Our customers

Cavena subtitling customers range from the single freelance translator to large play-out centers (Read more about our different types of customers). We have customers in all parts of the world. Some of the more known are:

Astro customer with Cavena - Subtitle preparation systems for the translators

Astro - Kuala Lumpur, Malaysia

Subtitle preparation systems for the translators.
www.astro.com.my

BSkyB - customer with Cavena. Automatic playout of teletext subtitles for DVB

BSkyB – London, UK

Automatic playout of teletext subtitles for DVB.
www.sky.com

HBO - subtitling customer with Cavena. Automatic subtitle playout system for subtitling of DVB and Motorola standard satellite signals. Subtitle preparation systems for translators.

HBO Asia – Singapore

Automatic subtitle playout system for subtitling of DVB and Motorola standard satellite signals.
www.hboasia.com

Canal+ subtitling customer with Cavena. Automatic playout of subtitles for DVB

Canal+ - Paris, France

Automatic playout of subtitles for DVB.
www.canalplusgroupe.com

RTM subtitling customer with Cavena. Automatic subtitle playout system for SD and HD SDI. Subtitle preparation systems for the translators

RTM – Kuala Lumpur, Malaysia

Automatic subtitle playout system for SD and HD SDI. Subtitle preparation systems for the translators.
www.rtm.gov.my

Foxtel - subtitling customer with Cavena. Automatic conversion of incoming EIA-608 to WST

Foxtel – Sydney, Australia

Automatic conversion of incoming EIA-608 to WST
www.foxtel.com.au

StarTV - subtitling customer with Cavena. Automatic subtitle playout system for multiple channels and languages.

StarTV – Hong Kong

Automatic subtitle playout system for multiple channels and languages.
www.starworldasia.tv

TVB - subtitling customer with Cavena. Subtitle playout system for SD SDI and DVB subtitling.

TVB – Hong Kong

Subtitle playout system for SD SDI and DVB subtitling.
www.digitaltv.tvb.com

SBS subtitling customer with Cavena. Automatic playout of subtitles for SD/HD to Denmark, Norway and Sweden

SBS – London, UK

Automatic playout of subtitles for SD/HD to Denmark, Norway and Sweden
www.en.prosiebensat1.com
www.kanal5.se

Discuss subtitling solutions?

Cavena has 25 years of experience in demanding subtitling solutions.
We be happy to discuss your subtitling challanges and outline a customized solution.
Just call or email us and we get started.